Greseli gramaticale si in titrarile din jocuri

Am gasit greseli gramaticale in titrarile de pe Netflix, HBO, la BBC, in documentare, peste tot. Si sunt chestii grave, care imi sar in ochi desi nu sunt native speaker. Un exemplu din "Twelve Minutes", jocul pe care l-am laudat chiar ieri.