Cum vezi La Piovra

La vreo 15 de ani dupa primele difuzari ale serialului Caracatita pe TVR1, incep sa apara DVD-urile cu titrare in romana si pe la noi. Primele tentative au fost dvdrip-urile, pe care le-am adunat inutil, pentru ca nu stiu italiana. Apoi au inceput redifuzarile pe TVR2, acum vreo 2 ani, si cateva episoade au ajuns pe torrente. A urmat seria de 7 discuri (seriile 1, 2 si doua discuri din seria 3) cu titrare in romana (aproximativ) pe torrentbits.ro. Am tot sperat ca va exista o continuare, dar au urmat, fara titrare, S3D3 si S4, S5, S6, S7. Nu le-am mai tras, in speranta de mai bine.

Un comentariu pe blog, semnat warrior672, m-a luminat. Iata ca pe extremeshare.org exista si sunt seeduite seriile 1-5, cu titrare cu tot (en+ro la primul disc, nu le-am verificat pe toate). Sa speram ca le pun pe toate.

La final, un mic sfat. Deoarece seriile au fost filmate cu mai multi regizori/scenaristi si pe la mijloc s-a decis sa se faca prequel, e bine sa le vizionati in ordinea: 8, 9, 1-7, 10.

2 comentarii

  1. 21 Apr 2009 la 14:10

    "incep sa apara DVD-urile cu titrare in romana si pe la noi."
    pana acum se dadeau doar la romanii din strainatate?

  2. 21 Apr 2009 la 15:17

    e clar ca exprimarea lasa de dorit :p

Blah, blah, blah