Ajuta-ma sa gasesc

"Ia uite-l cum tremura ca..."

Ca ce? Ca ce tremura, domnule scenarist Bogdan Mirica? Intelege cineva replica lui Nea Puiu' sau trebuie sa asteptam pana la Comic-Con-ul de anul viitor, sa-l intrebam direct pe Stefan Velniciuc?

Dupa multe intrebari in stanga si-n dreapta, raspunsul a venit pe pagina de Facebook a serialului:

Ce naiba e ala prapur? Ne lamureste dictionarul:

Hai c-am lamurit-o si p-asta!

Caut emisiunea "Chelsea Lately" din data de 2012.09.10, unde au fost invitati Michael Yo, Lauren Lapkus, Ross Mathews si Nina Dobrev.

Segmentul cu Nina Dobrev se gaseste pe net, l-am tras si eu, dar sunt interesat de intreaga emisiune.

Pe net circula un singur dvdrip de 630 MB, care se vede foarte prost. Sunt interesat de DVD-ul original sau de varianta HD, cu sau fara logo-ul TVR HD.

UPDATE: Pe 1 iunie 2019 au aparut toate albumele BUG Mafia la calitate lossless pe Deezer, inclusiv primul album.

Sunt interesat de primul album BUG Mafia (caseta+coperta), in prima varianta, nu cele re-editate. Imaginea corecta pentru coperta variantei pe care o caut este marcata cu DA. Le-am atasat si pe celelalte pentru referinta.

Eu cumpar. Vinde cineva?

In 1997 Spice Girls au facut o piesa pentru Pepsi, "Move Over", promovata si ca "Generationext". Piesa respectiva a fost remixata pentru diverse reclame pe TV si la radio. Mixul de mai jos l-am inregistrat de la radio in 1997 si acum a ajuns de pe caseta audio in mp3. Pentru a-l diferentia de tot ce e pe net, la secunda 43, dupa cuvantul "imagination", urmeaza un raset pe care nu l-am mai auzit pe alte mixuri.

Desi sansele sunt putine, am zis sa postez si aici, poate cine stie...

--------------------

Am conversat cu un mare fan al fetelor de la Spice Girls si administrator al site-ului spicegirlsforever.it, Riccardo. Din pacate, raspunsul sau si al comunitatii de fani care graviteaza in jurul acelui site nu a fost deloc incurajator:

Hello Alex! I'm Riccardo, yes, you're right I'm a big Spice Girls fan! hehe

I heard your recording and wow! This is new for me, I gave the link to some other Spice fans it's new for them too!

The Spice Girls signed their contract with Pepsi in May 1997 if I'm not wrong, and Pepsi started airing the song very soon, even before the release of 'Spiceworld', released in November 1997.

So that's an early version of the song and I noticed the music is a bit different from the album version too!

I'm sorry I can't help you, I don't think no one can because there are just few leaked demos from those recording session, but I think you made a great present to a lot of fans!

Speranta moare ultima, dar moare si ea, cum zicea un prieten. Sau nu?

--------------------
Update 2013: cei de la SpiceGirlsForever.it au urcat-o pe net, dar tot nu s-a aflat nimic despre mixul asta. Of!

Cautam CD-ul Vama Veche - Nu ne mai trageti pe dreapta (Mediapro Music, 2000).

Cu multa stima si respect doresc sa-l salut pe Eduard, singurul om care a sarit in ajutorul meu si datorita caruia am completat, in sfarsit, discografia Vama Veche in format lossless! Multam fain!

Vreau sa cumpar un telefon Nokia 6230, cel negru. Nu vreau Nokia 6230i, cel argintiu. Cu toate accesoriile si cat mai putin folosit. Sau, ma rog, cum se gaseste.

Astept oferte prin email, telefon, fax sau in comentarii. Si sper

Ce zic astia? Stie cineva? Per favore...

Raspuns: Si tolga dai piedi, per favore.

Multam, Liviu!

Les Trois Freres e din '95 si a fost dat la noi pe TV de nenumarate ori. Din pacate, cu franceza mea n-as fi inteles mai mult de 50-60% din film. Dupa indelungi cautari, am gasit pe cineva pe un forum de titrari care m-a ajutat contra cost. A meritat, pentru acest film, mai ales ca intre timp am facut rost de o copie 1:1 a DVD-ului original.

Am nevoie de ajutor in a intelege dialogul de mai jos (s08e02). Daca nu cer prea mult, poate se milostiveste vreun cunoscator de limba italiana sa le scrie in comentarii. Personajele dialogului (numele proprii care apar) sunt Pietro Favignana si capitanul Arcuti. In rest... e italiana.

Mai jos gasiti titrarea din fisierul care acompania filmul. Din pacate, nu prea are sens si ma incumet sa cred ca e vorba de timpul verbelor si/sau unele cuvinte traduse aiurea.

Din acel moment, comandantul va fi ca intr-o sfera de fier si nimeni nu-i va atinge un fir de par pentru ca va pleca.

Un ultim lucru: Pietro Favignana trebuie sa afle ca altcineva l-a condamnat la moarte pe capitanul Arcuti, inaintea lui. O alta afacere, exact ca a noastra.

Cine ?

Ce vreti? Mai bine lasam lucrurile asa. Un acord cu acel om nu este posibil. Clientul meu nu l-a putut refuza pe acel om. Dar acum lucrurile s-au schimbat. Daca doamna baronesa ar fi cerut favoarea sã fie disciplinat capitanul, Favignana n-ar fi putut spune "nu". Pentru ca n-ar refuza niciodata o doamna. Baronul, sotul dumneavoastra, credeti-ma si intelegeti... Nu-l lasati sa faca ceva necugetat.

Am gasit un transcript pe net si discutia este, intr-adevar, tradusa aiurea. Iata ce zic personajele:

From that moment onward, no one will ever raise a finger against the captain.
One last thing: Pietro Favignana wants you to know that someone else had also sentenced the captain to death. Another deal, just like ours.
- Who?
- You know, Sicilian men are all the same. They can't stand being cuckolds.
As a man, my client couldn't refuse the deal. But now things have changed.
If you ask him to save your handsome captain, Favignana wouldn't decline. He'd never make a lady unhappy.
Your husband will understand and come to terms with it.